title-dani
گه‌ڕانه‌وه‌
Danî Mensur دانی مه‌نسور

له‌ ساڵی 1955 له‌ شاری که‌رکوک له‌ دایک بووه‌
چه‌ند ساڵێک له‌ بواری وێنه‌گرتن له‌ شاری هه‌ولێر و به‌غداد کاری کردووه‌.
له‌ 1978 – 1981 له‌ بواری شانۆ وه‌ک شانۆکار و ده‌رهێنه‌ریش کاری کردووه‌، یه‌کێک بووه‌‌ له‌ دامه‌زرێنه‌رانی شانۆی کرێکاری له‌ هه‌ولێر.
له‌ 1979 به‌ چه‌ند وێنه‌یه‌کی فۆتۆگرافی ده‌رباره‌ی فۆلکلۆری کوردی له‌ پێشانگای پارێزگاکانی عێراق که‌ له‌ باخچه‌ی زه‌ورا له‌ شاری به‌غداد کراوه‌ته‌وه‌ به‌شداربووه‌.
له‌ بواری هونه‌ردا نه‌یخوێندووه‌، به‌هره‌کانی له‌ بواری هونه‌ری شێوه‌کاریدا پاش کۆچکردنی بۆ ئه‌ڵمانیا و تێکه‌ڵی له‌گه‌ڵ چه‌ند هونه‌رمه‌ندێکی ئه‌ڵماندا ده‌رده‌که‌ون.
ئاشنایه‌تی له‌گه‌ڵ هونه‌ری ئه‌وروپی نوێدا په‌یدا ده‌کات، بێ له‌ دوورکه‌وتنه‌وه‌ی له‌ هونه‌ری خۆرهه‌ڵاتی و به‌تایبه‌تی هونه‌ری شێوه‌کاری عێراقی.‌   به‌رهه‌مه‌کانی بۆ یه‌که‌م جار له‌ شاری گوتینگن.
1988 – 2008 چه‌ندین پێشانگای کردۆته‌وه‌، تایبه‌ت یان له‌گه‌ڵ هونه‌رمه‌ندانی تردا له‌ زۆرێک له‌ شاره‌کانی ئه‌ڵمانیادا له‌ وانه‌:
گوتینگن، دارم‌شتات، هناو، فرانکفۆرت، کۆلن و به‌رلین.

Le sallî 1955 le şarî Kerkuk le dayk buwe
Çend sallêk le bwarî wênegirtin le şarî Hewlêr û Beghdad karî kirduwe.
Le 1978 1981 le bwarî şano wek şanokar û derhênerîş karî kirduwe, yekêk buwe le damezrêneranî şanoy kirêkarî le Hewlêr.
Le 1979 be çend wêneyekî fotogirafî derbarey folkilorî kurdî le pêşangay parêzgakanî 'Êraq ke le baxçey Zewra le şarî Beghdad kirawetewe beşdarbuwe.
Le bwarî hunerda neyxiwênduwe, behrekanî le bwarî hunerî şêwekarîda paş koçkirdinî bo Ellmanya û têkellî legell çend hunermendêkî Ellmanda derdekewn.
Aşinayetî legell hunerî Ewrupî nwêda peyda dekat, bê le dûrkewtnewey le hunerî xorhellatî û betaybetî hunerî şêwekarî 'Êraqî. Berhemekanî bo yekem car le şarî Gutîngin.
1988 - 2008 çendîn pêşangay kirdotewe, taybet yan legell hunermendanî tirda le zorêk le şarekanî Ellmanyada le wane:
Göttingen, Darmstadt, Hanau, Frankfort, Köln û Berlin

چه‌پکێک له‌ به‌رهه‌م

 

سه‌ره‌وه
سالار Copyright © 2008 Salar