ناونیشان له به‌رلین
هونه‌رمه‌ندان
.
گۆشه‌ی هه‌ڵه‌بجه و ئه‌نفال
سیمیناری ته‌ندروستی
گووڵه پشکوتوه‌کان
ناوی کوردی
له‌م ماڵپه‌ڕانه ناوی کوردی خۆش بۆ منداڵه‌که‌تان بدۆزنه‌وه
ناونامه بۆ منداڵانی كورد
ناوی کوردی _ دیاکۆ
ناوی کوردی و واتاکه‌ی
ناونامه بۆ منداڵانی كورد
ناوی کوردی _ دیاکۆ
ناوی کوردی و واتاکه‌ی
خوێندن له به‌رلین
پشووی خوێندن له به‌رلین
گووڵه وه‌ریوه‌کان
گۆشەی پرسە
سیامه‌ند فرحان حاجی سه‌عید له دایکبووی گوندی تربه‌سپی سه‌ر به قامیشلو له ته‌مه‌نی 24 ساڵیدا به کاره‌ساتی ئۆتۆمۆبیل له 1.1.2010 له کاتی سه‌ردانی بۆ سوید کۆچی دووایی کرد.
*****
شیروانی مه‌لا عه‌لی له 12.03.2009 له ته‌مه‌نی 41 ساڵیدا به شێرپه‌نجه‌ی سی کۆچی دووایی کرد
*****
ئه‌ندازیار عادل شێروانی له 6/2/2009 و له ته‌مه‌نی 61 سالیدا به جه‌ڵته‌ی دڵ کۆچی دوایی کرد.
*****
شیروانی مه‌لا عه‌لی له 12.03.2009 له ته‌مه‌نی 41 ساڵیدا به شێرپه‌نجه‌ی سی کۆچی دووایی کرد
*****
ئه‌ندازیار عادل شێروانی له 6/2/2009 و له ته‌مه‌نی 61 سالیدا به جه‌ڵته‌ی دڵ کۆچی دوایی کرد.
Fragebogen
Fragebogen Einbürgerung
پرسیاره‌کانی تاقیکردنه‌وه بۆ وه‌رکرتنی ڕه‌گه‌زنامه‌ی ئه‌ڵمانی
له‌م به‌سته‌ره ده‌توانین تاقیکردنه‌وه‌ی خۆت بکه‌یت ده‌رباره‌ی زانیاریی گشتیت Orientierungskurstest
پشتێنه‌ی ژینگه
په‌رتوک
ئه‌حمه‌د ده‌شتی
بۆ پێکه‌نین
ئه‌حمه‌د ده‌شتی
بۆ پێکه‌نین
ئه‌حمه‌د ده‌شتی
چه‌ند ماڵپه‌ڕێکی به‌سوود
چه‌ند بابه‌تێکی هه‌ڵبژارده له ماڵپه‌ڕه‌کانه‌وه، ده‌ستخۆشی زۆرم بۆ خاوه‌نه‌کانیان
بۆ په‌رتوک بگه‌ڕێ
ناونیشانی چه‌ند ماڵپه‌ڕێکی به‌سوود بۆ دۆزینه‌وه‌ی کتێب
فێربونی زمانی کوردی
له‌م ماڵپه‌ڕه‌دا سه‌ره‌ڕای فێربونی زمانی کوردی، چه‌ند فه‌رهه‌نگێکی به‌پێزیشی تێدایه.
*****
وانه‌ی کوردی به لاتینی
ئیبراهیم ئه‌مین باڵدار
*****
ئه‌مین بۆزئارسلان
*****
دیلان و هێمن
*****
وانه‌ی کوردی به لاتینی
ئیبراهیم ئه‌مین باڵدار
*****
ئه‌مین بۆزئارسلان
*****
دیلان و هێمن
Kurdên li Sûriyê di çi rewşê de ne? 14.11 seet: 15.00
Bi helkefta pênciyemîn salvegera şewata Sînema Amûdê Komelgeha Kurdên ji Sûriyê li Berlînê di 14ê çiriya paşîna (November) 2010ê de çalakiyekê pêk tîne.Bernameya çalakiyê:
1. Eva Savelsberg (Lêkolîner, Berlîn): Binpêkirina mafên mirovan li hemberî gelê kurd li Sûriyê û helwesta Elmanyayê
2. Merwan Osman (Çalakvanê mafê mirovan, Hannover): Şewata Sînema Amûdê: Qonaxeke ji prosêseke berdewam a erebîkirinê li Sûriyê
3. Film (Kurd1, Parîs): 13.11.1960 – Agirê Sînemayê (Sînema Amûdê)
Cî: Werkstatt der Kulturen (Club),
Wissmannstraße 32,12049 Berlin
کۆنگره‌ی ساڵانه‌ی پزیشکانی کورد له ده‌ره‌وه‌ی وڵات 5 تا 7.11.2010
کۆمه‌ڵه‌ی پزیشکانی کورد له ده‌ره‌وه‌ی وڵات دوهه‌مین کۆنگره‌ی ساڵانه‌ی خۆیان له شاری به‌رلین دهبهستنبه به‌شداری نزیکه‌ی 50 پزیشك و ئاماده‌بونی چه‌ندین پزیشکی پسپۆری ئه‌ڵمان و وڵاتانی تریش بابه‌ته ئاماده‌کراوه‌کانی ئه‌م ساڵیش به شێوه‌یه‌کی سه‌رکه‌وتووانه به‌ڕێوه‌ده‌چێت. بابه‌تی سه‌ره‌کی کۆنگره تایبه‌ته به هۆکاره‌کانی وه‌ستانی دڵ و سوڕی خوێن و چه‌ند نه‌خۆشییه‌کی مه‌ترسیداری تر و بوژاندنه‌وه‌ی دڵ و ژیان به به‌رداهێنانه‌وه‌ی مرۆڤه‌کان..
rojên tendırustıyên Mesopotamıa lı Şarê Amedê
Amadekirdinî Dr. Rassoul FakiDîtınên min li ser dûhemîın rojên tendırustıyên Mesopotamıa li Şarê Amedê.
Herwekî hûn dizanin, dûhemîn rojên tendirustî yên Mesopotamia di 14-16. Cotmeh(Oktober) 2010 li Şarê Amedê hatin li darxisin. Di wê kombûnê bêhempa di dîroka pizîşkya kurdî nêzîkî 300 pizîşkên Kurd tevî hin dostên turk di bin dirûşmê.
“Nexeşiyên penceşêr“ parastin, naskirin ü dermankirina wan, gihiştin hev. Gotaren balkês û zanistî bi Zari Kurdî hatin gotin ü yekser bi ıngelîzî û turkî hatin wergerandin. >> Berdiwambe
Herwekî hûn dizanin, dûhemîn rojên tendirustî yên Mesopotamia di 14-16. Cotmeh(Oktober) 2010 li Şarê Amedê hatin li darxisin. Di wê kombûnê bêhempa di dîroka pizîşkya kurdî nêzîkî 300 pizîşkên Kurd tevî hin dostên turk di bin dirûşmê.
“Nexeşiyên penceşêr“ parastin, naskirin ü dermankirina wan, gihiştin hev. Gotaren balkês û zanistî bi Zari Kurdî hatin gotin ü yekser bi ıngelîzî û turkî hatin wergerandin. >> Berdiwambe
پێشانگای شێوه‌کار زۆرۆ مه‌تینی 7 ی نۆڤه‌مبه‌ر تا 5 ی دێتسێمبه‌ر
هونه‌رمه‌ندی به‌توانای کورد مه‌تینی پێشانگای خۆی ده‌کاته‌وه له به‌رلین ڕۆژی یه‌کشه‌ممه 7ی نۆڤه‌مبه‌ر له گالاری به‌رلین-باکو هونه‌رمه‌ند مه‌تینی به چه‌ند تابلۆیه‌کی نه‌خشین ئاماده‌بوان ده‌خاته دنیای بیر و تێرامان له جیهانی نه‌خشاندن ... شوێن: گالاری به‌رلین باکو
GALERIE BERLIN-BAKU
Großgörschenstr. 7, 10827 Berlin
بۆ جاری پێنجه‌م ڕێکخراوی کۆمکار ڕۆژی کلتوری کوردی له به‌رلین سازده‌کات
به هاوکاری په‌یمانگای کلتوری و زمان.
به‌رنامه‌یه‌کی پڕ له چالاکی له سێ ڕۆژی کلتوری کوردی ئاماده‌کراوه..
بۆ بینینی به‌رنامه به‌رده‌وامبه
بۆ بینینی به‌رنامه به‌رده‌وامبه
5.Kurdische Kulturtage in Berlin
29. bis 31. Oktober 2010
Veranstaltungsort:
Werkstatt der Kulturen Wissmannstr. 32
12049 Berlin U-Bahn Hermannplatz
Veranstaltungsort:
Werkstatt der Kulturen Wissmannstr. 32
12049 Berlin U-Bahn Hermannplatz
دعوة عامة 30/ تشرين الاول /2010
اوضاع حقوق الانسان في العراق واللاجئين العراقيين في العالم
تسر الامانة العامة للمنظمة العراقية للدفاع عن حقوق الانسان / المانيا بدعوتكم للمشاركة والمساهمة في اجتماعها الاعتيادي في العاصمة برلين وذلك يوم السبت المصادف 30/ تشرين الاول /2010 في مقر النادي الرافدين الثقافي العراقي:
Weser Str. 21-22، 12045 Berlin
جدول اعمال الاجتماع >>
تسر الامانة العامة للمنظمة العراقية للدفاع عن حقوق الانسان / المانيا بدعوتكم للمشاركة والمساهمة في اجتماعها الاعتيادي في العاصمة برلين وذلك يوم السبت المصادف 30/ تشرين الاول /2010 في مقر النادي الرافدين الثقافي العراقي:
Weser Str. 21-22، 12045 Berlin
جدول اعمال الاجتماع >>
خوێندنی زمانی کوردی بۆ جگه‌رگۆشه‌کانمان له به‌رلین 22.10.2010
ڕێکخراوی ژنانی کورد له تاراوگه، له ناوچه‌ی لیشتنبێرگ ڕه‌زامه‌ندییان وه‌رگرتووه بۆ کردنه‌وه‌ی خولێکی فێربون و نوسین بۆ زمانی کوردی.
ڕۆژانی هه‌ینی له کاتژمێر 16 تا 18.ڕۆژی هه‌ینی 22.10.2010 ده‌ستپێکی خوله‌که‌یه، بۆیه ته‌نها ئه‌م ڕۆژه کاتژمێر 15.30 ده‌ستپێده‌کات، ئه‌ویش بۆ یه‌کترناسینی دایکان و باوکانه له‌گه‌ڵ مامۆستای فێرگه‌که‌دا. خوله‌که له‌م ناونیشانه‌یه
Lichtenberger Kulturverein e.V.
Stadtteilzentrum Lichtenberg Mitte in der KULTschule
Sewanstraße 43, 10319 Berlin
کۆمه‌ڵه‌ی دۆستایه‌تی کوردستان- ئیسرائیل که ڕێکخراوێکی کۆمه‌ڵی مه‌ده‌نیه‌و له ئه‌ڵمانیا له‌سه‌رده‌ستی چه‌ند ڕۆشنبیرو دڵسۆزێکی کورد دروست بوه، له‌پێناو نزیککردنه‌وه‌ی خه‌باتی سیاسی وکه‌لتوری وشارستانیه‌تی هه‌ردوو کارده‌کات ، بۆ ڕوونکردنه‌وه‌ی بایه‌خی ڕێکخراوه‌که‌و گرنگی ئه‌و لێکبه‌ستنه‌وه‌یه سیمینارێک بۆ پڕۆفیسۆر دکتۆر مۆرداخای زاکێن له‌و کات وشوێنه سازده‌کات ، هیوادارین کوردانی به‌رلین وده‌وروبه‌ری به به‌شداریکردنیان سیمیناره‌که ده‌وڵه‌مه‌ند بکه‌ن .ڕۆژ / 10.20، کات / 16 تا 19
شوێن
Abgeordnetenhaus von Berlin
Niederkirchnerstr. 5, 10111 Berlin-Mitte
Raum: 376
Vortrag und Diskussion über die Auswanderung der Kurdischen Juden nach Israel, am Mittwoch, den 20. Oktober 2010, Im Abgeordnetenhaus von Berlin, im Raum: 376
In den frühen 50er Jahren des 20. Jahrhunderts wanderte die überwiegende Mehrheit der kurdischen Juden aus den kurdischen Gebieten des Irak, Syriens, des Iran und der Türkei aus.
>> Mehr lesen
In den frühen 50er Jahren des 20. Jahrhunderts wanderte die überwiegende Mehrheit der kurdischen Juden aus den kurdischen Gebieten des Irak, Syriens, des Iran und der Türkei aus.
>> Mehr lesen
Çalakiyên PYKS-Elmanya ên protestoyî li Berlînê
Bi boneya dadgehkirina hersê siyasetmedarên kurd, Hesen Salih, Marûf Mela Ahmad û Mihemed Mustafa di roja 19.10.2010an li Şamê, çalakiyeke protestoyî pêk tê.
Di vê çalakîyê de em dixwazin dengê xwe hildin:
- Dijî zordarîya ko li ser gelê kurd li Sûrîyê tê kirin
- Ji bo azadkirina girtiyên siyasî yên partiya me û yên tevgera Kurdî û ne Kurdî
- Ji bo azadiya gelê kurd li Kurdistana Sûrîyê û qebûlkirina wî ya fermî
Cih û programa çalakiyê:
Li ber balyozxaneya Sûrîyê: Rauchstraße 25, 10787 Berlin
19.10.2010 ji seet 12:00 heya seet 17:00
Paşê li meydana 18.März li cem Brandenburger Tor
Beşdariya we li çalakîya de piştgirîye ji gelê kurd re li Sûrîyê û şermezarîye ji siyaseta dewleta Sûrî re beramberî gelê me.
lem bestere çalakiyê 19.10 bibîne>>
Di vê çalakîyê de em dixwazin dengê xwe hildin:
- Dijî zordarîya ko li ser gelê kurd li Sûrîyê tê kirin
- Ji bo azadkirina girtiyên siyasî yên partiya me û yên tevgera Kurdî û ne Kurdî
- Ji bo azadiya gelê kurd li Kurdistana Sûrîyê û qebûlkirina wî ya fermî
Cih û programa çalakiyê:
Li ber balyozxaneya Sûrîyê: Rauchstraße 25, 10787 Berlin
19.10.2010 ji seet 12:00 heya seet 17:00
Paşê li meydana 18.März li cem Brandenburger Tor
Beşdariya we li çalakîya de piştgirîye ji gelê kurd re li Sûrîyê û şermezarîye ji siyaseta dewleta Sûrî re beramberî gelê me.
lem bestere çalakiyê 19.10 bibîne>>
دیداری شانۆی عێراقی-ئه‌ڵمانی 5-8.10.2010
دیداری شانۆی عێراقی-ئه‌ڵمانی له ڕۆژانی 5 تا 8 ی 10 له هه‌ندێك له شانۆکانی به‌رلین چالاکی و نمایشی شانۆیی دهکهنبۆ ئاگاداری زیاتر له به‌رنامه و کات و شوێنه‌کان ته‌ماشای بڵاوکراوه‌که‌یان بکه‌ن به زمانی کوردی و ئه‌ڵمانی >>
لە ڕۆژانی ٢-٣/ ١٠/ ٢٠١٠ لە شاری بەرلین فیستیڤاڵی وێژەی کوردی سازدەکرێت.بە گوێرەی ڕاگەیاندنی کۆمیتەی ئامادەکار، ئامانجی سەرەکی ئەم فیستیڤاڵە ئاشناکردنەوەی وێژە و پەرتوك و وەرگێڕدراوەکانی سەر زمانی کوردییە تا لە لایەن نوسەرانی کوردەوە خوێندنەوە و لێکۆڵینەوەی بۆ بکرێت. بەرنامەیەکی هەمەڕەنگ لە ڕۆمان و چیرۆك و هەڵبەست ئامادەکراوە و لە دوو ڕۆژی فیستیڤاڵدا پێشکەش دەکرێت.
ئامادەبونی ئەم فیستیڤاڵە بە چالاکانە، هاندەری بەردەوامیی ساڵانە دەبێت.
ئەم فیستیڤاڵە لە لایەن چەند ڕێکخراو و ناوەندێکی بەرلینەوە سازدەکرێت و چەندینی تریش پشتگیری دەکەن، هەروەك لە پلاکاتەکەیاندا دیارە
بۆ زانیاری زیاتر و پرۆگرامی فیستیڤاڵ بەردەوامبە >>
Pirtûka Rêbazên Edebî derket
Ev pirtûke ji nivêsîna nivêskara jin Hêvî Berwarî ye û ji aliyê weşanên êketiya nivêserên Duhokê hatiye çapkirin. Yek ji projên êketiya nivêserên Duhokê ewe bû ku pêşî konferansa Şeşemîn 22 pirtûkên Kurdî bêne çapkirin. Di nava vî pirojey da pirtûka balkêş ya Hêvî Berwarî bû. Ev pirtûke ji 260 rûpelan pêk tê û bi tîpên aramî kormancî hatiye nivêsandin, dinava rûpelên vê pirtûkê da gelek mijarên gring hembêz kirîne û bi şêwekî lêkolîn mijarên edebyatê anîne ziman, herwesa ji dîroka van rêbazan taku xwe di gihîje edebyata nûdem, ji dema piştî rênaîsansê taku roja îro edebyata ewrupî û ya rojhilata navîn ya kurdî jî têda cih girtiye. Ji bo zengînî û xortkirina pirtûkxana kurdî vê pirtûkê jî cihek taybet grtiye. Bi hêviya berdewamiyê û qelemên xort û xwedî bandur.بەرزبونەوەی پەستانی خوێن 17.9 دەمژمێر 17
کۆمەڵەی پزیشکانی کورد لە دەرەوەی وڵات و بە هاوکاری گمایندەی کوردی و زنیجیرە یەك بەخشینی زانیاری پزیشکی دەربارەی چەند نەخۆشییەك.ئەڵقەی یەکەمی ئەم زنجیرەیە دەربارەی نەخۆشی‌یەکانی بەرزبونەوەی پەستانی خوێن ـە
لە لایەن دکتۆر دەرویش پێشکەش دەکرێت.
لە سەنترومی کوردی دەمژمێر ١٧
زانیاری زیاتر لە بڵاوکراوەکەیان لە ماڵپەری کۆمەلەی پزیشکانی کورد لە دەرەوەی وڵات >>
Kurdisches Zentrum e.V.
Dresdener Str. 8, 10999 Berlin
Beschneidung–Zwangsheirat پەچە، خەتەنە و بەزۆر بەشودان
پەچە، خەتەنە و بەزۆر بەشودان، ڕەزامەندی، لێبوردەیی و ڕێگەنەدان، بابەتی ئێوارکۆرێکە کە ناوەندی هینبون ڕێکیخستووە و هاتن بۆ هەموانە لە نێر و مێ. هەینی ١٧ی سێپتێمبەر کات ١٨.
زانیاری زیاتر لە بڵاوکراوەکەیان بخوێنەرەوە >>
Das HÎNBÛN-Team lädt ein zu einer Diskussionsveranstaltung im Rahmen der Interkulturellen Woche.
„Schleier – Beschneidung – Zwangsheirat: Akzeptieren – tolerieren – verbieten?“
Alle Interessierten (weiblich und männlich!) sind herzlich willkommen!
am Freitag, den 17.September 2010, um 18:00 Uhr
Brunsbütteler Damm 17, 13581 Berlin >>
„Schleier – Beschneidung – Zwangsheirat: Akzeptieren – tolerieren – verbieten?“
Alle Interessierten (weiblich und männlich!) sind herzlich willkommen!
am Freitag, den 17.September 2010, um 18:00 Uhr
Brunsbütteler Damm 17, 13581 Berlin >>
نامەی دکتۆرای هەڵۆ سەلام و ڕۆژنامەی ئازاد
ڕۆژنامەی ئازاد و ڕێکخراوەکانی کومەڵگای مەدەنی لە چوارچیوەی تێزێکی دکتوراڕۆژی چوارشەممە ڕێکەوتی 2010.09.08 لە هۆڵی فرانکلینی زانکۆی تەکنەلوجی بەرلین بەشی کۆمەڵناسی نامەی دکتورای خوێندکار هەڵۆ سەلام لەژێر ناونیشانی
(کاریگەری کۆچ لەسەر گۆڕانکاریەکانی کورستانی عێراق) >> بەردەوامبە
هونەرمەندی گەورە بە کردار گەورەیە
هونەرمەندی گەورە بە کردار گەورەیی و خۆشەویستی بۆ هەونەرەکەی دەردەبڕێتلە کاتی سەرقاڵی تێستی دەنگدا بۆ خۆ ئامادەکردنی سازدانی ئێوارەیەکی کوردی بۆ کوردانی دانیشتوی بەرلین، زەنگی تەلەفۆن لێیدا و هەواڵی مەرگ گەیشتە هۆڵەکە، خوشکەکەت کۆچی دوایی کرد، گریان دڵتەنگی تەمی غەم هۆڵەکەی گرت. ئەو هەواڵە دڵتەزێنە، هەواڵی کۆچی دوایی خوشکی کاك ئەحمەد هاشمی هونەرمەند بوو.
بۆ بینینی وێنەکان و زانیاری زیاتر >> بەردەوامبەە
بزاڤی رۆژنامه‌گه‌ریی کوردی له ئه‌لمانیا 1963 تا 2006
ئامادەکردنی: حسێن ڕەسولچاپی یه‌که‌م له هه‌ولێر2010، بزاڤی رۆژنامه‌گه‌ریی کوردی له ئه‌لمانیا، نووسینی رۆژنامه‌وان و نووسه‌ری به‌سه‌لیقه کاک ئیسماعیل ته‌نیا، ژماره‌ی سسپاردنی 814ی ساڵی 2010ی پێدراوه و له چاپخانه‌ی"پاک"ی شاری هه‌ولێر به جوانترین رێنووس و به‌رگ و نرخی سێ هه‌زار دینار، له‌سه‌ر ئه‌رکی ده‌زگای بارزان نیوز بۆ تۆێژینه‌وه‌و راگه‌یاندن دوای چاپکردن به 192لاپه‌ره بلاوکرایته‌وه.
زیاتر بخوێنەرەوە >>
پێشانگای بێتەلی نێونەتەوەیی ( ئیفا ) لە ٣ تا ٨ ی سێپتێمبەر
بۆ جارێکی تریش پێشانگای بێتەلی نێونەتەوەیی ( ئیفا ) لە ٣ تا ٨ ی سێپتێمبەر لە بەرلین دەرگاکانی واڵا دەکات بۆ کەسانی پسپۆر و ئارەزومەندانی بواری ئامێرەکانی تەکنیك و ئەلکترۆنیات.ئەم پێشانگایە یەکێکە لە گەورەترین پێشانگاکان لەو بوارەدا بۆ ئەمساڵ نزیکەی ١٢٠٠ نمایشکار لە ٣٢ وڵاتی جیهانەوە بەشدارن. جکە لە پیشاندانی نوێترین داهێنان و پێشکەوتنەکان و چەندین جۆری خزمەتگوزاری و سمینار بۆ پسپۆران، بەرنامەی هەمەڕەنگ لە ماوەی ئەو شەش ڕۆژەدا لە لایەن گەورەترین و بەناوبانگترین فیرماکانی جینانەوە ئامادەکراوە.
زانیاری زیاتر و دابینکردن و نرخی بلیت سەردانی ئەم بەستەرە بکە >>
٦ ـهەمین ڤیستیڤاڵی ڕۆشنبیری عێراقی لە بەرلین 18 تا 21 ی 8
یانەی ڕافیدەینی عێراقی لە بەرلین ٦ ـهەمین ڤیستیڤاڵی ڕۆشنبیری سازدەکات. لە :Werkstatt der Kulturen
Wissmannstraße 32، 12049 Berlin
ئەم ڤیستیڤاڵە بە کردنەوەی پێشانگایەکی شێوەکاری و موزیکی عێراقی کرایەوە و بەرنامەیەکی هەمەجۆری لەخۆ گرتووە، هەر لە فلیم و شانۆ و سیمینار و ... بۆ بینینی پرۆگرامەکە بەردەوامبە >>
کورد و به‌رلین
| مێژووی کورد به‌رلین |  |
| ژماره‌ی کورد | |
| دیمانه | |
| وێنه‌ی ئه‌رشیف | |
| گالاری | |
| ڕۆژه ڕه‌شه‌کان بۆ کورد | |
.
زانیاری ده‌رباره‌ی به‌رلین
به‌رلین به 360 پله
میدیا
ماڵپه‌ڕێک بۆ گوێبیست و دیتن و خوێندنه‌وه‌ی میدیای کوردیفڕۆکهخانهکانی به‌رلین
ئه‌گه‌ر به‌دوای دکتۆرێکدا ده‌گه‌ڕێت، تایبه‌تمه‌ند له نه‌خۆشییه‌کی دیاریکراو یان ناوچه و گه‌ڕێکی تایبه‌ت له به‌رلین سود له بانکی زانیاری ئه‌م ماڵپه‌ڕه وه‌ربگره >>بۆ نوسینی نامەی وازهێنان (کوندیگونگ) بە شێوەیەکی دروست، بۆ نمونە:
Internetzugang kündigen, Mobilfunkvertrag kündigen, Mietvertrag kündigen …
پاش هەڵبژاردنی بابەتی پێویست، لە نەخشەکەدا تەنها ناو و ناونیشانی خۆت و نێرەر دەنوسیت و چاپی دەکەیت و دەینێریت.
Internetzugang kündigen, Mobilfunkvertrag kündigen, Mietvertrag kündigen …
پاش هەڵبژاردنی بابەتی پێویست، لە نەخشەکەدا تەنها ناو و ناونیشانی خۆت و نێرەر دەنوسیت و چاپی دەکەیت و دەینێریت.
وه‌رگێڕ
بۆ زانینی ناو و کۆدی ته‌له‌فۆنی هه‌مو وڵاتێك و شاره‌کانی جیهان، ئه‌م به‌سته‌ره کرته بکه >>
کوردی >> لاتینی
چه‌ند ماڵپه‌ڕێك بۆ گۆڕینی پیتی کوردی بۆ لاتینی و به پێچه‌وانه‌شه‌وه
چیرۆکه شیعر بۆ منداڵان
کاوه شوان
کاوه یوسف کوڕه‌شوانی لادێ
پێنجه‌مساڵی خوێندنی بو له فێرگا
که مام وسوی بوکی
شوانه ئازا ناوداره‌که‌ی گوند
مینێك له کێو
له‌سه‌رده‌می کوردقڕانی ئه‌نفالدا
ته‌قییه‌وه به ڕوویدا و
به‌رده‌وامبه >>
که‌ریم سورێنی/ هامبۆرگ ٢٠١٠
کاوه شوان
کاوه یوسف کوڕه‌شوانی لادێ
پێنجه‌مساڵی خوێندنی بو له فێرگا
که مام وسوی بوکی
شوانه ئازا ناوداره‌که‌ی گوند
مینێك له کێو
له‌سه‌رده‌می کوردقڕانی ئه‌نفالدا
ته‌قییه‌وه به ڕوویدا و
به‌رده‌وامبه >>
که‌ریم سورێنی/ هامبۆرگ ٢٠١٠
گۆشه‌یه‌کی تایبه‌ت به هه‌ڵبژاردنه‌کانی په‌رله‌مانی عێراق بۆ به‌خشین و ئاڵ و گۆڕی زانیاری، هه‌رپرسیارێکی تابیه‌ت به هه‌ڵبژاردنه‌کان هه‌بێت و بۆمان ڕه‌وانه‌بکه‌ن هه‌وڵی به‌ده‌ستهێنانی وه‌ڵامتان بۆ ده‌ده‌ین. >> له به‌رلین چ باسه
ITB Berlin
پێشانگای گه‌شت و گوزاری به‌رلین
09.-13. ئادار 2011 ده‌کرێته‌وه
75ـه‌مین جار حه‌فته‌ی سه‌وز له به‌رلین
21.-30.ی یه‌ک 2011 ده‌کرێته‌وه
IFA پێشانگای ی نێوده‌وڵه‌تی
Internationale Funkausstellung
04.-09.ی سێپتێمبه‌ر2009.
کۆتایی هات
3.-8.ی 9 نۆ ی 2010 ده‌کرێته‌وه
گۆشه‌ی ئاوه‌دانی
مه‌ڵبه‌ندی ئاوه‌دانی
له 11.02.2009 ـه‌وه ده‌ستی به سمیناره‌کانی خۆی کرده‌وه،
به‌ڵام به داخه‌وه به‌هۆی پشگیری نه‌کردنیه‌وه و پاش پێشکه‌شکردنی چه‌ند سیمینارێکی به پێز وه‌ستێنرا.
جا بۆیه، ئه‌گه‌ر به‌ڕێزت بابه‌تێکت هه‌یه و پێتباشه خه‌ڵکی پێ‌ی ئاشنا ببێت، ئه‌وه په‌یوه‌ندی بکه به ماڵپه‌ڕه‌که‌مانه‌وه تا به‌گوێره‌ی توانا هاوکاریت بکه‌ین بۆ سازدانی سیمینارێک ...
ئێواره کۆڕه‌کانی مه‌ڵبه‌ندی ئاوه‌دانی ->>>
له 11.02.2009 ـه‌وه ده‌ستی به سمیناره‌کانی خۆی کرده‌وه،
به‌ڵام به داخه‌وه به‌هۆی پشگیری نه‌کردنیه‌وه و پاش پێشکه‌شکردنی چه‌ند سیمینارێکی به پێز وه‌ستێنرا.
جا بۆیه، ئه‌گه‌ر به‌ڕێزت بابه‌تێکت هه‌یه و پێتباشه خه‌ڵکی پێ‌ی ئاشنا ببێت، ئه‌وه په‌یوه‌ندی بکه به ماڵپه‌ڕه‌که‌مانه‌وه تا به‌گوێره‌ی توانا هاوکاریت بکه‌ین بۆ سازدانی سیمینارێک ...
ئێواره کۆڕه‌کانی مه‌ڵبه‌ندی ئاوه‌دانی ->>>
گۆشه‌ی سه‌کۆ
ڕۆژنامه‌ى (سه‌کۆ) چۆن سه‌ریهه‌ڵدا و چۆن له‌کار که‌وت؟
بابه‌تی هه‌ڵبژارده
ساتە لەبیرکراوەکانی کوردایەتی
تێبینی:
بێجکه له سه‌کۆ چه‌ندین بڵاوکراوه‌ی تریش له به‌رلین ده‌رکراون به نمونه: گۆڤاری هاڤیبوون، گۆڤاری سۆکسه‌ی خوێندکاران، گۆڤاری په‌یامی ئازادی و هی‌تریش، هیوادارم ئه‌و به‌ڕێزانه‌ی که زانیاری ته‌واویان ده‌رباره‌ی هه‌ر بڵاوکراوه‌یه‌ک هه‌یه که له به‌رلین ده‌رچون هاریکاربن له کردنه‌وه‌ی گۆشه‌ی تایبه‌ت..
بابه‌تی هه‌ڵبژارده
ساتە لەبیرکراوەکانی کوردایەتی
تێبینی:
بێجکه له سه‌کۆ چه‌ندین بڵاوکراوه‌ی تریش له به‌رلین ده‌رکراون به نمونه: گۆڤاری هاڤیبوون، گۆڤاری سۆکسه‌ی خوێندکاران، گۆڤاری په‌یامی ئازادی و هی‌تریش، هیوادارم ئه‌و به‌ڕێزانه‌ی که زانیاری ته‌واویان ده‌رباره‌ی هه‌ر بڵاوکراوه‌یه‌ک هه‌یه که له به‌رلین ده‌رچون هاریکاربن له کردنه‌وه‌ی گۆشه‌ی تایبه‌ت..
له یوتوبه‌وه
به‌رهه‌می هونه‌رمه‌ندانی کورد له ئه‌ڵمانیا
بابه‌تی هه‌مه‌جۆر له به‌رلینه‌وه
نوکته‌ی مه‌لا هه‌زه‌لییه‌کان
مه‌لای ئاخیر زه‌مان
پێم خۆش نه‌بوو به ته‌نها پێبکه‌نم و له هه‌مانکاتیشدا دڵگرانبم !!! ئه‌وه‌ی جێی مه‌راقه، ئه‌وه‌یه که ئه‌م مه‌لایه تاکه مه‌لای له‌م بابه‌ته نییه و ئه‌و گوێگرانه‌ش ته‌نها ئه‌وه‌نده نین به‌ڵکو گه‌ڵێک له‌وه زیاترن له وڵاته‌که‌ماندا
*************
مه‌لای خۆش خه‌یاڵ
Malayaki xeyall pllaw
پێم خۆش نه‌بوو به ته‌نها پێبکه‌نم و له هه‌مانکاتیشدا دڵگرانبم !!! ئه‌وه‌ی جێی مه‌راقه، ئه‌وه‌یه که ئه‌م مه‌لایه تاکه مه‌لای له‌م بابه‌ته نییه و ئه‌و گوێگرانه‌ش ته‌نها ئه‌وه‌نده نین به‌ڵکو گه‌ڵێک له‌وه زیاترن له وڵاته‌که‌ماندا
*************
مه‌لای خۆش خه‌یاڵ
Malayaki xeyall pllaw
گه‌ڕان له گوگل دا
نه‌ورۆزی 2010 له به‌رلین
گۆشه‌ی کار 
فرۆشتن
